Пресс-релизы - Новости организаций и компаний города Хабаровска

Paramount comedy и «Ростелеком» подготовили сюрприз для фанатов легендарного сериала «Друзья»

Khabara.Ru, 11 апреля в 21.45 по московскому времени легендарный сериал «Друзья» зазвучит по-новому. Телеканал Paramount Comedy переозвучил сериал и представляет новую версию всех сезонов ситкома, который выходил с 1994 по 2004 годы.
Телеканал Paramount Comedy предлагает зрителям узнать подлинную историю «Друзей»: при создании новой версии была проделана огромная работа над переводом текстов. Особое внимание уделялось шуткам, которые в старом дубляже 90-х годов часто теряли смысл или вовсе упускались при переводе. В обновленной версии сохранено максимальное количество шуток из оригинальной англоязычной версии.
Специально к старту обновленных «Друзей» Paramount Comedy и «Интерактивное ТВ» от «Ростелекома» подготовили приятный сюрприз для фанатов сериала. На специальном сайте friends.paramountcomedy.ru начался обратный отсчет до премьеры. На этом сайте представлены веселые тематические игры, тесты на знание сериала и на совместимость с главными героями. Также все желающие могут озвучить фрагменты из «Друзей» своим голосом в онлайн-студии дубляжа.
За 10 сезонов ситком «Друзья» получил шесть номинаций на «Золотой глобус» и одну из них выиграл, он также 44 раза выдвигался на престижную телевизионную премию «Эмми» и становился её лауреатом целых 6 раз. Сериал также был признан лучшим комедийным сериалом в истории телевидения по версии журнала The Hollywood Reporter.
сериал, Paramount, версии, Comedy, Телеканал, сезонов, «Друзей», «Друзья», выходил, который, сайте, апреля, также, сериала, ситкома, поновому, версию, зазвучит, легендарный, времени


Редакция:

Благодарим за интерес к рубрике Пресс-релизы - рекомендуем подписаться на портал Khabara.ru.

В Хабаровске: 17.01.2018

Погода: Пасмурно, температура -16..-18 С, давление 754..756 мм рт.ст., ветер Северо-Восточный, 2 м/с


$ Курс валют Доллар - 56,3878, Юань - 87,6131, Евро - 69,0243, ₽ ЦеныПробки


Общение

Аня, 19, Хабаровск, ищу: Парня от 18 до 24
Цель знакомства: Создание семьи - 16 января 2018

Света, 19, Хабаровск, ищу: Парня от 18 до 24
Цель знакомства: Поиск друзей - 16 января 2018
Сводка событий

17:01 Сегодня пермский суд изберёт меру пресечения подросткам, который устроили поножовщину в школе


17:01 За прошлые сутки ранены 2 военных


17:01 В краевом центре сотрудники полиции задержали подозреваемого в краже 12 дорогостоящих сотовых телефонов


16:01 Социально ориентированные НКО Хабаровска могут получить муниципальный грант на развитие своих проектов


16:01 Открытое первенство города по рукопашному бою пройдет в Хабаровске


Сайт Хабаровска, портал для Хабаровчан и гостей города.