Хабаровск
Экс-посол США в России Майкл Макфол поспорил в Twitter с журналистом Мэттью Ли о новых санкциях против России, которые ввели американские власти в связи с подозрением в якобы вмешательстве Москвы в президентские выборы США. " Все за всеми шпионят. Это что, сюрприз? Примите это как данность!" — написал журналист в своем микроблоге. На что Макфол ответил, что собирать разведданные и публиковать украденные данные для влияния на выборы президента - разные вещи. "И да, мы должны этим заняться", - написал он. И тот, и другой, использовали одно и то же выражение - deal with it. Оно переводится как "заняться чем-либо" или "принять как данность". Напомним, 29 декабря уходящий президент США Барак Обама подписал указ о новых санкциях против России, а также высылке 35 российских дипломатов. Владимир Путин в ответ на них заявил, что Москва не опустится до "кухонной" дипломатии и не будет в ответ высылать из РФ американских дипломатов.
